Big Sur: Show more Monitor Resolutions

Go to Monitors. 

Hold down Option key.

Click "Scaled".

If you see a short list, keep holding down the key and click Scaled again. 

Weird. Yup, even tho it's selected, holding Option and clicking 'Scale' appears to toggle the list of resolutions.